ووٹنگ کے حقوق

ووٹ دینا ہر نیو یارکر کا حق ہے، نہ کہ مراعت۔

ہم سب کو حق ہے کہ ہماری آوازیں سنی جائیں۔ اپنا ووٹ ڈالنے سے پہلے اپنے حقوق جانیں تاکہ آپ اپنی اور دوسروں کی وکالت کر سکیں۔

بطور ووٹر میرے حقوق کیا ہیں؟

رجسٹریشن

آپ ووٹ دینے کے اہل ہیں اگر آپ:

• ایک رجسٹرڈ ووٹر
• کم از کم 18 سال عمر 
• ایک امریکی شہری
• اپنی پول سائٹ کے بند ہونے کے طے شدہ وقت تک وہاں لائن میں ہونا
  
  

اپنی پول سائٹ پر

آپ کو درج ذیل حقوق حاصل ہیں:

• کسی پول ورکر سے مدد مانگیں
• اگر آپ کو زبان میں مدد کی ضرورت ہو، تو ایک ترجمان کا استعمال کریں
• ووٹنگ کا کوئی بھی مواد اپنے ساتھ لائیں 
• ووٹ دیں، حتٰی کہ اگر ووٹنگ مشین خراب بھی ہو
• اگر آپ کا نام آپ کی پولنگ سائٹ پر ووٹرز کی فہرست سے غائب ہے، تو حلف نامہ بیلٹ کے ذریعے ووٹ دیں
• اگر آپ پہلی بار کے ووٹر نہیں ہیں تو شناخت نہ دکھائیں
  
  

کام پر

• اگر آپ کی شفٹ کے آغاز سے پہلے اور اختتام کے بعد پولز 4 گھنٹے سے کم وقت کے لیے کھلے ہوں تو آپ کو اپنی شفٹ کے آغاز یا اختتام پر دو گھنٹے بامعاوضہ چھٹی لینے کا حق حاصل ہے۔ 
• اس کا مطلب ہے کہ اگر انتخاب والے دن آپ کے کام کا آغاز صبح 10 بجے سے پہلے اور اختتام شام 5 بجے کے بعد طے شدہ ہے، تو آپ وقت کی بامعاوضہ چھٹی لے سکتے ہیں۔ آپ کو اپنے آجر کو اس دن سے کم از کم دو دن پہلے لازمی طور پر آگاہ کرنا ہو گا، جب آپ ووٹ ڈالنے کا ارادہ رکھتے ہوں۔
  
  

جرم یا فیلونی میں سزا یافتہ افراد کے لیے ووٹنگ کے حقوق

اگر آپ موجودہ طور پر پروبیشن یا پیرول پر ہیں، تو آپ کو ووٹ دینے کا حق حاصل ہے۔ 

• نامناسب رویہ اور کسی خلاف ورزی پر سزا آپ کو ووٹ دینے سے نہیں روکتی، حتٰی کہ آپ جیل میں ہی قید گزار رہے ہوں۔
• اگر آپ موجودہ طور پر کسی فیلونی کی سزا میں قید ہیں، تو آپ ووٹ دینے کے اہل نہیں ہیں۔ تاہم، اگر آپ کسی فیلونی میں سزا یافتہ ہیں اور آپ کی سزا معطل شدہ ہے، تو آپ ووٹ دے سکتے ہیں۔
• اگر آپ کسی فیلونی میں سزا یافتہ ہیں اور آپ کو قید سے آزاد کر دیا گیا ہے، تو آپ ووٹ دے سکتے ہیں۔ تاہم، آپ کو ووٹ دینے کے لیے دوبارہ رجسٹر ہونا پڑے گا۔ ووٹ دینے کے لیے رجسٹر ہوں۔
• اگر آپ کسی وفاقی فیلونی میں سزا یافتہ ہیں یا کسی دوسری ریاست میں فیلونی میں سزا یافتہ ہیں، تو آپ پھر بھی New York میں رجسٹر ہونے اور ووٹ دینے کے قابل ہو سکتے ہیں۔
• اگر آپ موجودہ طور پر پروبیشن یا پرول پر ہیں، تو آپ ووٹ دے سکتے ہیں۔
• اگر آپ اس وقت کسی مسڈیمینر کے لیے جیل میں ہیں یا مقدمے کے منتظر ہیں، تو آپ ووٹ دے سکتے ہیں۔

ماضی میں قید رہنے والے لوگوں کے حقوق کے متعلق مزید جانیں