کمیونٹی پر مرکوز ووٹر کی تعلیم: NYC میں شہری شرکت کی بنیاد

نیویارک ملک کی سب سے بڑی مہاجر کمیونٹیز میں سے ایک کا گھر ہے، ہر ایک کے پاس اپنی منفرد تاریخ، ثقافت اور سفر ہے۔ شہر بھر میں 3 ملین سے زیادہ مہاجر رہائش پذیر، ہمارے مقامی جمہوری نظام کو ان منفرد تجربات، امنگوں، اجتماعیت، اور لچک پر مبنی نقطہ نظر سے تشکیل دینے کی بڑی صلاحیت رکھتے ہے۔ 

بہت سے مہاجرین کو ووٹر معلومات اور تعلیم تک رسائی میں رکاوٹوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جیسا کہ زبان کے مسائل، سماجی واقتصادی حالات، اور انتخابی مقامات، جو ان کی ضروریات کو پورا نہیں کرتے یا انہیں تحفظ کا احساس فراہم نہیں کرتے۔

NYC Votes is committed to the process of building community-centered education opportunities where community members and their families feel welcome, understood, and encouraged to learn and take action civically.

تعلقات قائم کرنا

Our relationships with community-based organizations are crucial. It is through their lens that we learn about the preferences and needs of communities.  These needs include the curriculum topics that would be most relevant to participants, where the session should take place, and even what local foods to offer during events.

ہماری کمیونٹی کے پارٹنرز شہر کی حکومت اور شہر بھر کی کمیونٹیز کے درمیان پل کا کردار ادا کرتے ہیں۔ یہ پارٹنرز شہر کی حکومت کو ان کمیونٹیز کے ساتھ اعتماد قائم کرنے کا موقع فراہم کرتے ہیں جن کی وہ خدمت کرتے ہیں، اور اہم معلومات اور وسائل تمام نیویارک کے رہائشیوں تک پہنچانے میں مدد دیتے ہیں۔

_{NYC Votes نے Sapna NYC کے ساتھ شراکت کی، جو کمیونٹیکی ایک تنظیم ہے جو جنوبی ایشیائی مہاجر خواتین اور خاندانوں کی خدمت کرتی ہے۔}

زبان کی مساوات کو اہمیت دینا

NYC Votes کے تعلیمی پروگراموں میں زبان سے متعلق رسائی تشریح اور غیر اکثریتی زبانوں میں ترجمہ کی خدمات کے ذریعے فراہم کی جاتی ہے۔  زبان کی مساوات کے حصول کے لیے، ہماری ٹیم کمیونٹی رہنماؤں کے ساتھ مل کر کام کرتی ہے، انہیں ہماری ورکشاپ کے مواد کے حوالے سے اور سہولت کاری پر تربیت فراہم کی جاتی ہے، اس کے لیے معاوضہ بھی دیا جاتا ہے تاکہ وہ اپنی کمیونٹی کے افراد کو براہ راست تعلیم دے سکیں۔

زبان کی مساوات کا ایک اہم پہلو یہ ہے کہ شرکاء – نہ صرف ترجمہ شدہ مواد میں بلکہ اساتذہ اور پیش کنندگان میں بھی خود کو دیکھ سکیں جو مکالمہ کی قیادت کرتے ہیں۔ چونکہ NYC Votes کی شراکت داری اور آؤٹ ریچ ٹیم تعلیم کو زبان کی مساوات کا ایک اہم جزو سمجھتی ہے، اس لیے ہم لسانی طور پر متنوع کمیونٹی ممبروں کے لیے اور ان کے ساتھ مکمل زبان میں ایونٹس تخلیق کرنے کی کوشش کرتے ہیں، جنہیں انہی کی کمیونٹیز کے فعال ارکان پیش کرتے ہیں۔

_{NYC Votes کے عملے کا ایک رکن ایک کمیونٹی ممبر کی ترجمانی کا آلہ پہننے میں مدد کر رہا ہے۔}

Considering Safety in Education

کمیونٹی کے افراد کو توجہ مرکوز رکھنے اور سیکھنے کے لیے حاضر رہنے میں مدد دینے کے لیے جسمانی اور نفسیاتی تحفظ اہم ہے۔ 

NYC Votes کمیونٹی کے رہنماؤں کے ساتھ مل کر ایسے ایونٹ اسپیسز کی شناخت کرتا ہے جہاں شرکاء خود کو محفوظ محسوس کریں، اپنے روایتی اور ثقافتی پہلوؤں کو برقرار رکھتے ہوئے شامل ہوں (جیسے جوتے اتارنا، خاندان کے افراد اور بچوں کو ساتھ لانا، یا گرم چائے کے ساتھ خوش آمدید کہنا)، اور اپنے آپ کو اپنے گھرمیں محسوس کریں۔ 

صحیح جگہ کا انتخاب، چاہے وہ مقامی لائبریری ہو، چرچ، مسجد، کمیونٹی سینٹر یا کوئی گھر ہو، اور شرکاء کو سیشنز میں شرکت کے لیے آمد و رفت کی سہولت فراہم کرنا، محفوظ جگہ پیدا کرنے کے بنیادی عوامل میں شامل ہیں۔

تعلیمی مواقع کے شرکت کنندہ اور NYC Votes ٹوٹس بیگ انعام جیتنے والے تصویر کے لیے باہر جمع ہیں۔

کمیونٹی کو ترجیح دینے والی ورکشاپس

تعلیمی ورکشاپ ایک ایسا حل نہیں ہے جو ہر کمیونٹی کے لیے یکساں ہو، خاص طور پر جب یہ ثقافتی طور پر متنوع آبادی کو سہولت فراہم کرنے کے لیے مرتب کی گئی ہو۔ کمیونٹی پر مرکوز تعلیم کا مطلب یہ ہے کہ مختلف فارمیٹس اور شمولیت کے ذرائع فراہم کیے جائیں۔ 

Each session follows the lead and preferences of our participants. In some, we sit on the floor in a circle and in others in a classroom. We may begin with a mindfulness practice or kick off the session with a pop quiz. Some sessions take place in the evening to accommodate work schedules while others fit in during a lunch at a community home. 

NYC Votes works with each group to determine how we can best measure value, satisfaction, and behavior change (like turning out to vote). 

چاہے یہ سیشن کے آغاز اور اختتام پر شرکاء کے خیالات اور جذبات کو سمجھنے کے لیے ایک مکالمے کی درخواست ہو یا ان کی زبان میں فون سروے کرنا، ہمیں ہمیشہ کمیونٹی پر مرکوز تعلیم میں صبر وتحمل کے ساتھ سیکھنے اور بہتری کی یاد دہانی کرائی جاتی ہے۔

  ایونجلیکل کرسیڈ کرسچین چرچ، بروکلین میں ہیتی امریکن کاکس کے ساتھ تعلیمی پروگرام۔

مہاجر کمیونٹیز تک رسائی

It is no secret that many immigrant communities have been strategically left out of the voting process. It’s not only NYC Votes’ mandate but also our mission to deliver accessible information to encourage civic participation and voter turnout for communities like these that have not had access to the same resources.

ہمارے ووٹر تعلیم کے اقدامات میں ان متنوع کمیونٹیز کو مرکز بنانا مختلف شکلیں اختیار کرتا ہے اور مسلسل تبدیل ہوتا رہتا ہے، کیونکہ یہ کمیونٹیز خود بڑھتی اور ترقی کرتی ہیں۔ 

حاضر رہنا، ایک ایسی ٹیم بنانا جو نیویارک شہر کی تنوع کی نمائندگی کرے، اور اپنے آپ کو شفا یابی اور صدمے سے آگاہ ذرائع سے آراستہ کرنا، وہ تمام طریقے ہیں جن کے ذریعے ہم ان لوگوں کی عزت افزائی جاری رکھ سکتے ہیں جن کی ہم خدمت کرتے ہیں۔

_{Voter materials in Chinese for Golden Day, the only day NYC voters can register and vote at the same time.}